Schule
School
Die Zweisprachige Tagesschule FitzGerald bietet Betreuungs- und Ausbildungsplätze für Kinder im Alter zwischen 3 Monaten und 5 Jahren. Mit ihrer Tagesstruktur entspricht sie den aktuellen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Begebenheiten und ermöglicht Familien die Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
The FitzGerald Bilingual Day School offers childcare and education for children aged 3 months to 5 years. Its structured dayschool plan addresses business and social needs, and allows families to combine work and family life.
Nach Abschluss des ersten Kindergartenjahres besuchen die Kinder in der Regel die SIS Swiss International School, die sich im selben Gebäude befindet. Dadurch können Kinder ab 3 Monaten bis zum Ende der 6. Primarschulklasse zeitgleich und am selben Ort betreut und geschult werden.
After completing the first kindergarten year at the FitzGerald Bilingual Day School, the children as a rule go on to the SIS Swiss International School in the same building. Thus children can be educated in the same location from 3 months of age to the end of 6th grade.
